2017年“一带一路”国际合作高峰论坛有18种工作语言
来源: 网络   发布时间: 2017-05-15 09:59   1212 次浏览   大小:  16px  14px  12px
一个国际会议可以同声传译多少种语言?昨天在北京开幕的“一带一路”国际合作高峰论坛给出的答案是:18种。

一个国际会议可以同声传译多少种语言?昨天在北京开幕的“一带一路”国际合作高峰论坛给出的答案是:18种。

武汉精译翻译有限公司了解到,在会议现场的同传耳机里发现的18种工作语言是:汉语、英语、法语、俄语、西班牙语、柬埔寨语、捷克语、匈牙利语、印尼语、哈萨克语、老挝语、蒙古语、波兰语、塞尔维亚语、土耳其语、越南语、日语和韩语。

据媒体报道,在“一带一路”国际合作高峰论坛的会议现场,每个座位上都放有一张列举了这些语言的名单,除了标注与同传耳机频道对应的16种语言以外,同传耳机中的第17、第18频道分别是日语和韩语。如果说法语、俄语、西班牙语、日语、韩语等属于使用相对较多的“常见小语种”,那么,越南语、老挝语、印尼语、土耳其语等,就属于'稀少语种"了。

武汉精译翻有限公司不光能翻译以上17种外语,而且还经常翻译德语、葡萄牙语、意大利语、荷兰语、马来语、阿拉伯语、拉丁语、波斯语、瑞典语、乌克兰语、缅甸语等。